皇帝家の七男だが剣よりスコップが得意で困っているへのコメント

200
※投稿の注意
※作品に関係のないコメント・他者への誹謗中傷・その他不適切なコメントは削除・規制対象となりますのでご注意ください。
違和感も何も、単に現実世界の日本語として使われて来なかったから耳馴染みないだけだろ
王家や天皇家は使われてきたけど、皇帝は個人を指す称号みたいな扱いされてきたから家としてひっくるめて呼ぶ必要がなかった

でもそれはあくまで現実の話で、別の世界でそう呼ばれてるならもうそういうものと認識するべき
違和感を持つのもわかるけど、作者が示してるルール提示みたいなものに反発しだしたらキリがない
(返信) 必要性無かったんではなく、ひっくるめて呼ぶときは一族とか一家があったからかな
単純に皇帝家とは絶対に呼ばれなかった結果があるだけで
皇帝の一族を指す場面は幾らでもあったしな

あくまで造語だから、その造語間違ってると反発することはないけど
別の世界の言葉を読者はローカライズされて読んでるから、その出力が初見の造語だと「なんだよ?」って感想が出たわ
(返信) 凄い細かい話になるから割愛するけど、中国ですら皇帝家とすんなり表す言葉はほぼないはず
引っくるめるなら王朝名とかそういう表現になるから
結果があるからとかじゃなくて、そのくらい個人の肩書としての意味合いが強過ぎる背景があるから、世界的にも皇帝家とか呼ぶ必要が無くて慣用句が生まれてない

だからこその違和感
まぁ肩書から家も指すようになった言葉もあるから、そういう文化背景を表したいと思うしかない
(返信) 君主の一家として指し示すときって皇帝一族がどうのと日本語では目にしたけどね、中国以外の皇帝でも
無知なので各国の現地語は存じないんだけど、皇家とか中華系なんじゃない?創作特有の語彙なのかも知らないが

王朝名と、王家,皇帝家(皇家)の示す範囲も違うしな

普段読んでいるWeb漫画の更新をまとめて確認できます。

少年ジャンプ+、カドコミ、ニコニコ漫画など多くのサイトに対応しています。

使い方を見る

1件以上マイリストに追加するとこのメッセージは消去されます。

ランダム 一覧

勇者なんて、最低のクズがやる商売だ。 21世紀半ば、...
「わたし、母乳で世界を救うんですか!?」ちょっぴり大きめの女...
運動全般苦手な倉田亜美(大学1年生)は、駅前で見かけた折りた...
閻魔大王の娘のえんまちゃんは地獄行きの仕分けをしているところ...
"英雄の一族"の末娘に生まれたシア・ヴィスコンティは、 "...

最新コメント 一覧

欠片に触れなくなったな
一人だけ竿役だと大変だからね、手伝ってもらうんですよ
1年後の108Pしてる最中も掘るんだろうか
黄門殿、ウチジニ!! まさか、難攻不落の括約筋が破られるとは...
同じく
どう見ても最終回だけど次回更新予定あった
盛り上がってるな。なんだか、すごい!
そんな深い間柄でしたっけ?みぃちゃんが主人公の肩持ってヤンキー責める展開来ないかな
リアルでも窪塚洋介も9Fから落ちて生きてるし
こんなもんでキレ散らかしてる奴は描写されてる視点が変わったらまた別の奴にキレ散らかしてるよ
(返信) どうせなら飛び降りでぶつかって軽傷でも被害者出て大事になって「あの時止めてれば」感を強くすれば主人公の葛藤も強まったろうにな。
それだけ主人公に感情移入させるなんて素敵じゃないか って無理やりまとめ後方腕組みモードになっとくわ
みいちゃん、良く生きてるな  ビルから飛び降りってそんなに助かるものなの? (脂肪がクッションになるとか言わないように)
(返信) 意味不明な煽りで草
過剰に騒いでるの無課金勢でしょ? 金ないからヒスるくらいしか生きる喜びがない
不意打ちNTRが許されるなら長編の方が向いてるんだけどな 最早作家生命と引き換え位になるから誰も出来ん物になってしまった
確かにNTRはあるエロ漫画みたいに単発読み切り向きで長編には向いてないと思う 長編にして何度も行為があると読者も慣れてくるしNTR感はどうしても薄れてくるしね 結局そのうちただの不倫や性犯罪に走るしかなくなる
ロリコンは悪役が悪役してないと実力発揮できないタイプか・・
なにしてんだロリコンおい
最後のページああいう女子おるな・・
牛山さんが着たジャージ・・・ 写真添えたら売れるなw
ゲームクリアだと思ったらまだ終わってませんでした
1年後は次回更新待ちか。 途中の戦闘は詰まらんかった。
(返信) これはリスクを考えるとしょうがないでしょ
Dエルフ何で見逃して逃がすの? 生き返って回復したんじゃないの? 外の疲弊した兵士たちはもう戦えなくても仕方ないけどさ